segunda-feira, 4 de março de 2013

Unesp cria projeto de integração de dekasseguis à cultura brasileira


Programa ajuda crianças nascidas no Japão a se adaptarem ao Brasil


Adaptar-se a um novo país nunca é fácil. O imigrante, de repente se vê inserido em uma nova sociedade, com costumes, idioma, alimentação e até clima diferentes. Se a adaptação de adultos já é complicada, as crianças têm um choque ainda maior quando se veem em uma nova cultura. Pensando nisso, a Universidade Estadual de São Paulo (Unesp), em parceria com a Agência Japonesa de Cooperação Internacional (JICA), está desenvolvendo um programa de apoio a filhos de dekasseguis, brasileiros que viviam no Japão e que estão voltando ao Brasil.

Cizina Rosstel, psicóloga do Programa de Desenvolvimento de Apoio Psicológico no Estado de São Paulo Voltados aos  Dekasseguis e Seus Descendentes que Retornam ao Brasil, explica que muitas das crianças atendidas nasceram no Japão e tiveram pouco contato com a cultura brasileira durante a infância. "Por conta das longas jornadas de trabalho no Japão, os pais não conseguiam conversar com seus filhos que, em muitos casos, sequer falam português", comenta.
Ela destaca que grande parte das crianças só souberam que estavam de mudança para o Brasil na véspera da viagem. Sem conseguir falar português, as crianças têm grande dificuldade na escola. "Elas não conseguem fazer amigos. Ficam reclusas e inseguras", conta Cizina. O objetivo do programa é integrar essas crianças à cultura brasileira, através de aulas de português e acompanhamento psicológico.
A psicóloga afirma que a melhor forma de se evitar possíveis traumas causados pela mudança é os pais contarem sempre aos filhos que são imigrantes e que um dia precisarão voltar ao Brasil. "É sempre bom trabalhar com essa previsão. A criança fica mais segura", comenta Cizina. Ela destaca também a importância de se manter um pouco da cultura brasileira dentro de casa, inclusive com conversas em portugês, entre pais e filhos, além de contato com os parentes através da internet.
O programa ainda está em seus passos iniciais. Enquanto a equipe no Brasil faz um levantamento dos filhos de dekasseguis na região de Marília, interior de São Paulo, psicólogos viajam ao Japão, para acompanhar o cotidiano das famílias brasileiras no país. Até 2014, comunidades brasileiras nos sete estados japoneses serão observadas pelo programa. "Estamos vendo as reais necessidades, para poder pensar em formas de dar o melhor suporte psicológico às crianças", revela Cizina. Ela comenta que, no futuro, o objetivo é ter um espaço onde possa receber essas famílias e orientá-las para uma melhor adaptação ao país. Uma vez que estiver consolidado, ele deverá ser expandido para outras comunidades japonesas no Brasil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário